Hebrew Interlinear

Hosea 5:6 Interlinear

“with their flocks and with their herds to seek the LORD but they shall not find him he hath withdrawn ”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּצֹאנָ֣ם	H6629	with their flocks	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
2	וּבִבְקָרָ֗ם	H1241	and with their herds	a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
3	יֵֽלְכ֛וּ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
4	לְבַקֵּ֥שׁ	H1245	to seek	to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	יְהוָ֖ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	יִמְצָ֑אוּ	H4672	but they shall not find	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
9	חָלַ֖ץ	H2502	him he hath withdrawn	to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
10	מֵהֶֽם׃	H1992		they (only used when emphatic)

Hosea 5:6 (current)with their flocks and with their herds to seek the LORD but they shall not find him he hath withdrawn