Hebrew Interlinear

Hosea 4:19 Interlinear

“hath bound her up The wind in her wings and they shall be ashamed because of their sacrifices”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	צָרַ֥ר	H6887	hath bound her up	to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
2	ר֛וּחַ	H7307	The wind	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
3	אוֹתָ֖הּ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	בִּכְנָפֶ֑יהָ	H3671	in her wings	an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
5	וְיֵבֹ֖שׁוּ	H954	and they shall be ashamed	properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
6	מִזִּבְחוֹתָֽם׃	H2077	because of their sacrifices	properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)

Hosea 4:19 (current)hath bound her up The wind in her wings and they shall be ashamed because of their sacrifices