Hebrew Interlinear
Hosea 4:18 Interlinear
“is sour Their drink continually continually do love Give with shame her rulers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סָ֖ר | H5493 | is sour | to turn off (literally or figuratively) |
| 2 | סָבְאָ֑ם | H5435 | Their drink | potation, concretely (wine), or abstractly (carousal) |
| 3 | הִזְנ֔וּ | H2181 | continually | to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry ( |
| 4 | הִזְנ֔וּ | H2181 | continually | to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry ( |
| 5 | אָהֲב֥וּ | H157 | do love | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 6 | הֵב֛וּ | H3051 | Give | to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come |
| 7 | קָל֖וֹן | H7036 | with shame | disgrace; (by implication) the pudenda |
| 8 | מָגִנֶּֽיהָ׃ | H4043 | her rulers | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
Verse Context
Hosea 4:17is joined to idols Ephraim let him alone ...
Hosea 4:18 (current)is sour Their drink continually continually do love Give with shame her rulers
Hosea 4:19hath bound her up The wind in her wings and they shall be ashamed because of their sacrifices...