Hebrew Interlinear
Hosea 4:11 Interlinear
“Whoredom and wine and new wine take away the heart”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זְנ֛וּת | H2184 | Whoredom | adultery, i.e., (figuratively) infidelity, idolatry |
| 2 | וְיַ֥יִן | H3196 | and wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 3 | וְתִיר֖וֹשׁ | H8492 | and new wine | must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine |
| 4 | יִֽקַּֽח | H3947 | take away | to take (in the widest variety of applications) |
| 5 | לֵֽב׃ | H3820 | the heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
Verse Context
Hosea 4:10For they shall eat and not have enough they shall commit whoredom and shall not increase...
Hosea 4:11 (current)Whoredom and wine and new wine take away the heart
Hosea 4:12My people counsel at their stocks ask and their staff declareth ...