Hebrew Interlinear

Hosea 2:11 Interlinear

“to cease I will also cause all her mirth her feast days her new moons and her sabbaths and all her solemn feasts”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהִשְׁבַּתִּי֙	H7673	to cease	to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
2	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	מְשׂוֹשָׂ֔הּ	H4885	I will also cause all her mirth	delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
4	חַגָּ֖הּ	H2282	her feast days	a festival, or a victim therefor
5	חָדְשָׁ֣הּ	H2320	her new moons	the new moon; by implication, a month
6	וְשַׁבַּתָּ֑הּ	H7676	and her sabbaths	intermission, i.e (specifically) the sabbath
7	וְכֹ֖ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	מוֹעֲדָֽהּ׃	H4150	and all her solemn feasts	properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for

Hosea 2:11 (current)to cease I will also cause all her mirth her feast days her new moons and her sabbaths and all her solemn feasts