Hebrew Interlinear

Hosea 12:13 Interlinear

“And by a prophet brought the LORD Israel out of Egypt And by a prophet was he preserved”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּבְנָבִ֖יא	H5030	And by a prophet	a prophet or (generally) inspired man
2	הֶעֱלָ֧ה	H5927	brought	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
3	יְהוָ֛ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6	מִמִּצְרָ֑יִם	H4714	out of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
7	וּבְנָבִ֖יא	H5030	And by a prophet	a prophet or (generally) inspired man
8	נִשְׁמָֽר׃	H8104	was he preserved	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc

Hosea 12:13 (current)And by a prophet brought the LORD Israel out of Egypt And by a prophet was he preserved