Hebrew Interlinear

Hosea 12:10 Interlinear

“I have also spoken by the prophets visions and I have multiplied by the ministry by the prophets and used similitudes”

Test your knowledge of this chapter

Hosea 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְדִבַּ֙רְתִּי֙	H1696	I have also spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	הַנְּבִיאִ֖ים	H5030	by the prophets	a prophet or (generally) inspired man
4	וְאָנֹכִ֖י	H595		i
5	חָז֣וֹן	H2377	visions	a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle
6	הִרְבֵּ֑יתִי	H7235	and I have multiplied	to increase (in whatever respect)
7	וּבְיַ֥ד	H3027	by the ministry	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
8	הַנְּבִיאִ֖ים	H5030	by the prophets	a prophet or (generally) inspired man
9	אֲדַמֶּֽה׃	H1819	and used similitudes	to compare; by implication, to resemble, liken, consider

Hosea 12:10 (current)I have also spoken by the prophets visions and I have multiplied by the ministry by the prophets and used similitudes