Greek Interlinear
Hebrews 2:1 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 2:1, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Therefore ought to give the more earnest we heed to the things which we have heard lest we should let them slip”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Διὰ | G1223 | Therefore | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 2 | τοῦτο | G5124 | that thing | |
| 3 | δεῖ | G1163 | ought | also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding) |
| 4 | περισσοτέρως | G4056 | to give the more earnest | more superabundantly |
| 5 | ἡμᾶς | G2248 | we | us |
| 6 | προσέχειν | G4337 | heed | (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to |
| 7 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀκουσθεῖσιν | G191 | to the things which we have heard | to hear (in various senses) |
| 9 | μήποτε | G3379 | lest | not ever; also if (or lest) ever (or perhaps) |
| 10 | παραῤῥυῶμεν | G3901 | we should let them slip | to flow by, i.e., (figuratively) carelessly pass (miss) |
Verse Context
Hebrews 2:1 (current)Therefore ought to give the more earnest we heed to the things which we have heard lest we should let them slip
Hebrews 2:2if For by angels spoken...