Hebrew Interlinear
Habakkuk 2:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Habakkuk 2:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But the LORD temple is in his holy keep silence before let all the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיהוָ֖ה | H3068 | But the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | בְּהֵיכַ֣ל | H1964 | temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 3 | קָדְשׁ֑וֹ | H6944 | is in his holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 4 | הַ֥ס | H2013 | keep silence | to hush |
| 5 | מִפָּנָ֖יו | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | let all the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Habakkuk 2:19Woe unto him that saith to the wood Awake Arise stone...
Habakkuk 2:20 (current)But the LORD temple is in his holy keep silence before let all the earth