Hebrew Interlinear

Genesis 9:18 Interlinear

And the sons of Noah that went forth of the ark were Shem and Ham and Japheth and Ham is the father of Canaan

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּֽהְי֣וּH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2בְנֵיH1121And the sonsa son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3נֹ֗חַH5146of Noahnoach, the patriarch of the flood
4הַיֹּֽצְאִים֙H3318that went forthto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
5מִןH4480properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
6הַתֵּבָ֔הH8392of the arka box
7שֵׁ֖םH8035were Shemshem, a son of noah (often including his posterity)
8וְחָ֕םH2526and Hamcham, a son of noah; also (as a patronymic) his descendants or their country
9וָיָ֑פֶתH3315and Japhethjepheth, a son of noah; also his posterity
10וְחָ֕םH2526and Hamcham, a son of noah; also (as a patronymic) his descendants or their country
11ה֖וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
12אֲבִ֥יH1is the fatherfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
13כְנָֽעַן׃H3667of Canaankenaan, a son a ham; also the country inhabited by him

Verse Context

Genesis 9:17said And God unto Noah This is the token...
Genesis 9:18 (current) And the sons of Noah that went forth of the ark were Shem and Ham and Japheth and Ham is the father of Canaan
Genesis 9:19These are the three sons of Noah overspread...

Continue Your Study