Hebrew Interlinear

Genesis 7:20 Interlinear

Fifteen cubits upward prevail did the waters were covered and the mountains

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1חֲמֵ֨שׁH2568five
2עֶשְׂרֵ֤הH6240Fifteenten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
3אַמָּה֙H520cubitsproperly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
4מִלְמַ֔עְלָהH4605upwardproperly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
5גָּֽבְר֖וּH1396prevailto be strong; by implication, to prevail, act insolently
6הַמָּ֑יִםH4325did the waterswater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
7וַיְכֻסּ֖וּH3680were coveredproperly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
8הֶֽהָרִֽים׃H2022and the mountainsa mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Verse Context

Genesis 7:19And the waters prevailed exceedingly exceedingly upon the earth...
Genesis 7:20 (current) Fifteen cubits upward prevail did the waters were covered and the mountains
Genesis 7:21died And all flesh that moved upon the earth...

Continue Your Study