Hebrew Interlinear

Genesis 6:14 Interlinear

“Make the ark wood of gopher rooms Make in the ark and shalt pitch it within and without with pitch”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	תַּֽעֲשֶׂ֣ה	H6213	Make	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	לְךָ֙	H0
3	הַתֵּבָ֑ה	H8392	the ark	a box
4	עֲצֵי	H6086	wood	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
5	גֹ֔פֶר	H1613	of gopher	a kind of tree or wood (as used for building), apparently the cypress
6	קִנִּ֖ים	H7064	rooms	a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling
7	תַּֽעֲשֶׂ֣ה	H6213	Make	to do or make, in the broadest sense and widest application
8	אֶת	H854	in	properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
9	הַתֵּבָ֑ה	H8392	the ark	a box
10	וְכָֽפַרְתָּ֥	H3722	and shalt pitch	to cover (specifically with bitumen)
11	אֹתָ֛הּ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	מִבַּ֥יִת	H1004	it within	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
13	וּמִח֖וּץ	H2351	and without	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
14	בַּכֹּֽפֶר׃	H3724	with pitch	properly, a cover, i.e., (literally) a village (as covered in)

Genesis 6:14 (current)Make the ark wood of gopher rooms Make in the ark and shalt pitch it within and without with pitch