Hebrew Interlinear

Genesis 50:2 Interlinear

commanded And Joseph his servants and the physicians embalmed his father embalmed and the physicians Israel

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְצַ֨וH6680commanded(intensively) to constitute, enjoin
2יוֹסֵ֤ףH3130And Josephjoseph, the name of seven israelites
3אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4עֲבָדָיו֙H5650his servantsa servant
5אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6הָרֹֽפְאִ֖יםH7495and the physiciansproperly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
7וַיַּֽחַנְט֥וּH2590embalmedto spice; by implication, to embalm; also to ripen
8אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9אָבִ֑יוH1his fatherfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
10וַיַּֽחַנְט֥וּH2590embalmedto spice; by implication, to embalm; also to ripen
11הָרֹֽפְאִ֖יםH7495and the physiciansproperly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
12אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
13יִשְׂרָאֵֽל׃H3478Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Verse Context

Genesis 50:1fell And Joseph face upon his father's and wept...
Genesis 50:2 (current)commanded And Joseph his servants and the physicians embalmed his father embalmed and the physicians Israel
Genesis 50:3for him for so are fulfilled And forty days ...

Continue Your Study