Hebrew Interlinear
Genesis 49:23 Interlinear
“have sorely grieved him and shot at him and hated him The archers ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ | H4843 | have sorely grieved him | to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) |
| 2 | וָרֹ֑בּוּ | H7232 | and shot | to shoot an arrow |
| 3 | וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ | H7852 | at him and hated him | properly, to lurk for, i.e., persecute |
| 4 | בַּֽעֲלֵ֥י | H1167 | The archers | a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) |
| 5 | חִצִּֽים׃ | H2671 | properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear |
Verse Context
Genesis 49:22bough even a fruitful Joseph bough even a fruitful ...
Genesis 49:23 (current)have sorely grieved him and shot at him and hated him The archers
Genesis 49:24abode in strength But his bow were made strong and the arms by the hands...