Hebrew Interlinear
Genesis 49:14 Interlinear
“Issachar ass is a strong couching down between two burdens”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִשָּׂשכָ֖ר | H3485 | Issachar | jissaskar, a son of jacob |
| 2 | חֲמֹ֣ר | H2543 | ass | a male ass (from its dun red) |
| 3 | גָּ֑רֶם | H1634 | is a strong | a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e., (figuratively) very |
| 4 | רֹבֵ֖ץ | H7257 | couching down | to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed |
| 5 | בֵּ֥ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 6 | הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃ | H4942 | between two burdens | a stall for cattle (only dual) |
Verse Context
Genesis 49:13Zebulun and he shall be for an haven of the sea shall dwell and he shall be for an haven...
Genesis 49:14 (current)Issachar ass is a strong couching down between two burdens
Genesis 49:15And he saw that rest was good and the land...