Hebrew Interlinear

Genesis 47:16 Interlinear

“said And Joseph Give you for your cattle and I will give you for your cattle fail if money”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 47 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֤אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יוֹסֵף֙	H3130	And Joseph	joseph, the name of seven israelites
3	הָב֣וּ	H3051	Give	to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
4	בְּמִקְנֵיכֶ֑ם	H4735	you for your cattle	something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
5	וְאֶתְּנָ֥ה	H5414	and I will give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	לָכֶ֖ם	H0
7	בְּמִקְנֵיכֶ֑ם	H4735	you for your cattle	something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
8	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
9	אָפֵ֖ס	H656	fail	to disappear, i.e., cease
10	כָּֽסֶף׃	H3701	if money	silver (from its pale color); by implication, money

Genesis 47:16 (current)said And Joseph Give you for your cattle and I will give you for your cattle fail if money