Hebrew Interlinear
Genesis 46:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 46:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Judah And he sent before him unto Joseph to direct before him of Goshen and they came into the land of Goshen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | יְהוּדָ֞ה | H3063 | Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 3 | שָׁלַ֤ח | H7971 | And he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 4 | לְפָנָ֖יו | H6440 | before him | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | יוֹסֵ֔ף | H3130 | unto Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 7 | לְהוֹרֹ֥ת | H3384 | to direct | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 8 | לְפָנָ֖יו | H6440 | before him | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 9 | גֹּֽשֶׁן׃ | H1657 | of Goshen | goshen, the residence of the israelites in egypt; also a place in palestine |
| 10 | וַיָּבֹ֖אוּ | H935 | and they came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | אַ֥רְצָה | H776 | into the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 12 | גֹּֽשֶׁן׃ | H1657 | of Goshen | goshen, the residence of the israelites in egypt; also a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 46:27And the sons of Joseph which were born him in Egypt...
Genesis 46:28 (current) Judah And he sent before him unto Joseph to direct before him of Goshen and they came into the land of Goshen
Genesis 46:29made ready And Joseph his chariot and went up to meet Israel...