Hebrew Interlinear
Genesis 41:36 Interlinear
“ And that food shall be for store that the land against the seven years not through the famine that the land of Egypt perish that the land not through the famine”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָיָ֨ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | הָאֹ֤כֶל | H400 | And that food | food |
| 3 | לְפִקָּדוֹן֙ | H6487 | shall be for store | a deposit |
| 4 | הָאָ֖רֶץ | H776 | that the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | לְשֶׁ֙בַע֙ | H7651 | against the seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 6 | שְׁנֵ֣י | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 7 | בָּֽרָעָֽב׃ | H7458 | not through the famine | hunger (more or less extensive) |
| 8 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | תִּֽהְיֶ֖יןָ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | הָאָ֖רֶץ | H776 | that the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | מִצְרָ֑יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 12 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | תִכָּרֵ֥ת | H3772 | perish | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 14 | הָאָ֖רֶץ | H776 | that the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 15 | בָּֽרָעָֽב׃ | H7458 | not through the famine | hunger (more or less extensive) |
Verse Context
Genesis 41:35And let them gather all the food years of those good...
Genesis 41:36 (current) And that food shall be for store that the land against the seven years not through the famine that the land of Egypt perish that the land not through the famine
Genesis 41:37was good And the thing and in the eyes of Pharaoh and in the eyes ...