Hebrew Interlinear
Genesis 40:18 Interlinear
“answered And Joseph and said This is the interpretation are three baskets are three days ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֤עַן | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | יוֹסֵף֙ | H3130 | And Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 3 | וַיֹּ֔אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 4 | זֶ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 5 | פִּתְרֹנ֑וֹ | H6623 | This is the interpretation | interpretation (of a dream) |
| 6 | שְׁלֹ֥שֶׁת | H7969 | are three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 7 | הַסַּלִּ֔ים | H5536 | baskets | properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket |
| 8 | שְׁלֹ֥שֶׁת | H7969 | are three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 9 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 10 | הֵֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Genesis 40:17basket And in the uppermost there was of all manner for Pharaoh of bakemeats...
Genesis 40:18 (current)answered And Joseph and said This is the interpretation are three baskets are three days
Genesis 40:19 Yet within three days lift up shall Pharaoh ...