Hebrew Interlinear
Genesis 34:1 Interlinear
“went out And Dinah the daughter of Leah which she bare unto Jacob to see the daughter of the land”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּצֵ֤א | H3318 | went out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | דִינָה֙ | H1783 | And Dinah | dinah, the daughter of jacob |
| 3 | בִּבְנ֥וֹת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 4 | לֵאָ֔ה | H3812 | of Leah | leah, a wife of jacob |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | יָֽלְדָ֖ה | H3205 | which she bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 7 | לְיַֽעֲקֹ֑ב | H3290 | unto Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 8 | לִרְא֖וֹת | H7200 | to see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 9 | בִּבְנ֥וֹת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 10 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | of the land | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Genesis 34:1 (current)went out And Dinah the daughter of Leah which she bare unto Jacob to see the daughter of the land
Genesis 34:2saw the son of Hamor the Hivite...