Hebrew Interlinear
Genesis 32:30 Interlinear
“called And Jacob the name of the place Peniel for I have seen God face face is preserved and my life”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֧א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | יַֽעֲקֹ֛ב | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | שֵׁ֥ם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 4 | הַמָּק֖וֹם | H4725 | of the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 5 | פְּנִיאֵ֑ל | H6439 | Peniel | penuel or peniel, a place east of jordan; also (as penuel) the name of two israelites |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | רָאִ֤יתִי | H7200 | for I have seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 8 | אֱלֹהִים֙ | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | פָּנִ֔ים | H6440 | face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | פָּנִ֔ים | H6440 | face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 12 | וַתִּנָּצֵ֖ל | H5337 | is preserved | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
| 13 | נַפְשִֽׁי׃ | H5315 | and my life | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
Verse Context
Genesis 32:29asked And Jacob And he said Tell after my name...
Genesis 32:30 (current)called And Jacob the name of the place Peniel for I have seen God face face is preserved and my life
Genesis 32:31rose the sun And as he passed over ...