Hebrew Interlinear
Genesis 28:19 Interlinear
“And he called the name of that place Bethel but was called Luz the name of that city at the first”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֛א | H7121 | And he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | שֵׁם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 4 | הַמָּק֥וֹם | H4725 | of that place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 5 | הַה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | בֵּֽית | H0 | ||
| 7 | אֵ֑ל | H1008 | Bethel | beth-el, a place in palestine |
| 8 | וְאוּלָ֛ם | H199 | but | however or on the contrary |
| 9 | ל֥וּז | H3870 | was called Luz | luz, the name of two places in palestine |
| 10 | שֵׁם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 11 | הָעִ֖יר | H5892 | of that city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 12 | לָרִֽאשֹׁנָֽה׃ | H7223 | at the first | first, in place, time or rank (as adjective or noun) |
Verse Context
Genesis 28:18rose up early And Jacob in the morning and took the stone...
Genesis 28:19 (current)And he called the name of that place Bethel but was called Luz the name of that city at the first
Genesis 28:20vowed And Jacob a vow saying ...