Hebrew Interlinear
Genesis 25:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 25:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And Jacob Swear to me this day Swear unto him and he sold his birthright And Jacob”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לְיַֽעֲקֹֽב׃ | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 3 | וַיִּשָּׁבַ֖ע | H7650 | Swear | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 4 | לִּי֙ | H0 | ||
| 5 | כַּיּ֔וֹם | H3117 | to me this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | וַיִּשָּׁבַ֖ע | H7650 | Swear | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 7 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 8 | וַיִּמְכֹּ֥ר | H4376 | unto him and he sold | to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בְּכֹֽרָת֖וֹ | H1062 | his birthright | the firstling of man or beast; abstractly primogeniture |
| 11 | לְיַֽעֲקֹֽב׃ | H3290 | And Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
Verse Context
Genesis 25:32said And Esau Behold I am at the point to die...
Genesis 25:33 (current)said And Jacob Swear to me this day Swear unto him and he sold his birthright And Jacob
Genesis 25:34Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles...