Hebrew Interlinear
Genesis 25:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 25:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Now these are the generations of Ishmael son Abraham's bare whom Hagar the Egyptian handmaid Sarah's Abraham's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֛לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | תֹּֽלְדֹ֥ת | H8435 | Now these are the generations | (plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history |
| 3 | יִשְׁמָעֵ֖אל | H3458 | of Ishmael | jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites |
| 4 | בֶּן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | לְאַבְרָהָֽם׃ | H85 | Abraham's | abraham, the later name of abram |
| 6 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | יָֽלְדָ֜ה | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 8 | הָגָ֧ר | H1904 | whom Hagar | hagar, the mother of ishmael |
| 9 | הַמִּצְרִ֛ית | H4713 | the Egyptian | a mitsrite, or inhabitant of mitsrajim |
| 10 | שִׁפְחַ֥ת | H8198 | handmaid | a female slave (as a member of the household) |
| 11 | שָׂרָ֖ה | H8283 | Sarah's | sarah, abraham's wife |
| 12 | לְאַבְרָהָֽם׃ | H85 | Abraham's | abraham, the later name of abram |
Verse Context
Genesis 25:11 And it came to pass after the death of Abraham blessed that God...
Genesis 25:12 (current) Now these are the generations of Ishmael son Abraham's bare whom Hagar the Egyptian handmaid Sarah's Abraham's
Genesis 25:13 And these are the names of the sons of Ishmael And these are the names according to their generations...