Hebrew Interlinear
Genesis 22:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 22:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he said And Isaac unto Abraham My father And he said My father And he said Here am I my son And he said Behold the fire and the wood but where is the lamb for a burnt offering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | יִצְחָ֜ק | H3327 | And Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | אַבְרָהָ֤ם | H85 | unto Abraham | abraham, the later name of abram |
| 5 | אָבִ֔י | H1 | My father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 6 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 7 | אָבִ֔י | H1 | My father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 8 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 9 | הִנֶּ֣נִּֽי | H2009 | lo! | |
| 10 | בְנִ֑י | H1121 | Here am I my son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 12 | הִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 13 | הָאֵשׁ֙ | H784 | Behold the fire | fire (literally or figuratively) |
| 14 | וְהָ֣עֵצִ֔ים | H6086 | and the wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 15 | וְאַיֵּ֥ה | H346 | where? | |
| 16 | הַשֶּׂ֖ה | H7716 | but where is the lamb | a member of a flock, i.e., a sheep or goat |
| 17 | לְעֹלָֽה׃ | H5930 | for a burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
Verse Context
Genesis 22:6and he took And Abraham the wood of the burnt offering and laid...
Genesis 22:7 (current)And he said And Isaac unto Abraham My father And he said My father And he said Here am I my son And he said Behold the fire and the wood but where is the lamb for a burnt offering
Genesis 22:8said And Abraham God will provide himself a lamb...