Hebrew Interlinear

Genesis 21:15 Interlinear

“was spent And the water in the bottle and she cast the child under one of the shrubs”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּכְל֥וּ	H3615	was spent	to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
2	הַמַּ֖יִם	H4325	And the water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
3	מִן	H4480	in	properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
4	הַחֵ֑מֶת	H2573	the bottle	a skin bottle (as tied up)
5	וַתַּשְׁלֵ֣ךְ	H7993	and she cast	to throw out, down or away (literally or figuratively)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	הַיֶּ֔לֶד	H3206	the child	something born, i.e., a lad or offspring
8	תַּ֖חַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
9	אַחַ֥ד	H259	under one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
10	הַשִּׂיחִֽם׃	H7880	of the shrubs	a shoot (as if uttered or put forth), i.e., (generally) shrubbery

Genesis 21:15 (current)was spent And the water in the bottle and she cast the child under one of the shrubs