Hebrew Interlinear

Genesis 20:4 Interlinear

“But Abimelech had not come near her and he said Lord nation also a righteous wilt thou slay”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽאֲבִימֶ֕לֶךְ	H40	But Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites
2	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3	קָרַ֖ב	H7126	had not come near	to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
4	אֵלֶ֑יהָ	H413		near, with or among; often in general, to
5	וַיֹּאמַ֕ר	H559	her and he said	to say (used with great latitude)
6	אֲדֹנָ֕י	H136	Lord	the lord (used as a proper name of god only)
7	הֲג֥וֹי	H1471	nation	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
8	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
9	צַדִּ֖יק	H6662	also a righteous	just
10	תַּֽהֲרֹֽג׃	H2026	wilt thou slay	to smite with deadly intent

Genesis 20:4 (current)But Abimelech had not come near her and he said Lord nation also a righteous wilt thou slay