Hebrew Interlinear

Genesis 2:8 Interlinear

“planted And the LORD God a garden in Eden eastward he put and there the man whom he had formed”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּטַּ֞ע	H5193	planted	properly, to strike in, i.e., fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
2	יְהוָ֧ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֱלֹהִ֛ים	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	גַּן	H1588	a garden	a garden (as fenced)
5	בְּעֵ֖דֶן	H5731	in Eden	eden, the region of adam's home
6	מִקֶּ֑דֶם	H6924	eastward	the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
7	וַיָּ֣שֶׂם	H7760	he put	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
8	שָׁ֔ם	H8033	and there	there (transferring to time) then; often thither, or thence
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	הָֽאָדָ֖ם	H120	the man	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
11	אֲשֶׁ֥ר	H834	whom	who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
12	יָצָֽר׃	H3335	he had formed	to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)

Genesis 2:8 (current)planted And the LORD God a garden in Eden eastward he put and there the man whom he had formed