Hebrew Interlinear

Genesis 19:27 Interlinear

“gat up early And Abraham in the morning to the place where he stood before the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּשְׁכֵּ֥ם	H7925	gat up early	literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
2	אַבְרָהָ֖ם	H85	And Abraham	abraham, the later name of abram
3	בַּבֹּ֑קֶר	H1242	in the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	הַ֨מָּק֔וֹם	H4725	to the place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
6	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	עָ֥מַד	H5975	where he stood	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
8	שָׁ֖ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	פְּנֵ֥י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
11	יְהוָֽה׃	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Genesis 19:27 (current)gat up early And Abraham in the morning to the place where he stood before the LORD