Hebrew Interlinear
Genesis 19:11 Interlinear
“ that were at the door of the house And they smote with blindness both small and great so that they wearied themselves to find that were at the door”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הָאֲנָשִׁ֞ים | H376 | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | |
| 3 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | הַפָּֽתַח׃ | H6607 | that were at the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 5 | הַבַּ֗יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | הִכּוּ֙ | H5221 | And they smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 7 | בַּסַּנְוֵרִ֔ים | H5575 | with blindness | (in plural) blindness |
| 8 | מִקָּטֹ֖ן | H6996 | both small | abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) |
| 9 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | גָּד֑וֹל | H1419 | and great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 11 | וַיִּלְא֖וּ | H3811 | so that they wearied | to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted |
| 12 | לִמְצֹ֥א | H4672 | themselves to find | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 13 | הַפָּֽתַח׃ | H6607 | that were at the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
Verse Context
Genesis 19:10put forth their hand and pulled ...
Genesis 19:11 (current) that were at the door of the house And they smote with blindness both small and great so that they wearied themselves to find that were at the door
Genesis 19:12said unto Lot any...