Hebrew Interlinear
Genesis 18:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 18:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Make ready quickly And Abraham into the tent unto Sarah and said Make ready quickly three measures meal of fine knead it and make cakes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַֽהֲרִ֞י | H4116 | Make ready quickly | properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication) |
| 2 | אַבְרָהָ֛ם | H85 | And Abraham | abraham, the later name of abram |
| 3 | הָאֹ֖הֱלָה | H168 | into the tent | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | שָׂרָ֑ה | H8283 | unto Sarah | sarah, abraham's wife |
| 6 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 7 | מַֽהֲרִ֞י | H4116 | Make ready quickly | properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication) |
| 8 | שְׁלֹ֤שׁ | H7969 | three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 9 | סְאִים֙ | H5429 | measures | a seah, or certain measure (as determinative) for grain |
| 10 | קֶ֣מַח | H7058 | meal | flour |
| 11 | סֹ֔לֶת | H5560 | of fine | flour (as chipped off) |
| 12 | ל֖וּשִׁי | H3888 | knead | to knead |
| 13 | וַֽעֲשִׂ֥י | H6213 | it and make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | עֻגֽוֹת׃ | H5692 | cakes | an ashcake (as round) |
Verse Context
Genesis 18:5And I will fetch a morsel of bread and comfort ye your hearts after that...
Genesis 18:6 (current)Make ready quickly And Abraham into the tent unto Sarah and said Make ready quickly three measures meal of fine knead it and make cakes
Genesis 18:7 unto the herd ran And Abraham and fetcht a calf...