Hebrew Interlinear
Genesis 17:3 Interlinear
“fell And Abram on his face talked and God with him saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּפֹּ֥ל | H5307 | fell | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 2 | אַבְרָ֖ם | H87 | And Abram | abram, the original name of abraham |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | פָּנָ֑יו | H6440 | on his face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | וַיְדַבֵּ֥ר | H1696 | talked | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 6 | אִתּ֛וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 7 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | and God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | with him saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Genesis 17:2And I will make my covenant between me and thee and will multiply ...
Genesis 17:3 (current)fell And Abram on his face talked and God with him saying
Genesis 17:4As for me behold my covenant is with thee and thou shalt be a father...