Hebrew Interlinear

Genesis 15:14 Interlinear

“ And also that nation whom they shall serve will I judge and afterward shall they come out substance with great”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְגַ֧ם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַגּ֛וֹי	H1471	And also that nation	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
4	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	יַֽעֲבֹ֖דוּ	H5647	whom they shall serve	to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
6	דָּ֣ן	H1777	will I judge	to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
7	אָנֹ֑כִי	H595		i
8	וְאַֽחֲרֵי	H310	and afterward	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
9	כֵ֥ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
10	יֵֽצְא֖וּ	H3318	shall they come out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
11	בִּרְכֻ֥שׁ	H7399	substance	property (as gathered)
12	גָּדֽוֹל׃	H1419	with great	great (in any sense); hence, older; also insolent

Genesis 15:14 (current) And also that nation whom they shall serve will I judge and afterward shall they come out substance with great