Hebrew Interlinear
Genesis 13:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 13:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Unto the place of the altar which he had made there at the first called and there Abram on the name of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | מְקוֹם֙ | H4725 | Unto the place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 3 | הַמִּזְבֵּ֔חַ | H4196 | of the altar | an altar |
| 4 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | עָ֥שָׂה | H6213 | which he had made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 7 | בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה | H7223 | there at the first | first, in place, time or rank (as adjective or noun) |
| 8 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 9 | שָׁ֛ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 10 | אַבְרָ֖ם | H87 | and there Abram | abram, the original name of abraham |
| 11 | בְּשֵׁ֥ם | H8034 | on the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 12 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Genesis 13:3 on his journeys from the south between Bethel...
Genesis 13:4 (current) Unto the place of the altar which he had made there at the first called and there Abram on the name of the LORD
Genesis 13:5 And Lot also which went with Abram ...