Hebrew Interlinear

Genesis 13:15 Interlinear

“ For all the land which thou seest to thee will I give it and to thy seed for ever”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֧י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	הָאָ֛רֶץ	H776	For all the land	the earth (at large, or partitively a land)
5	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	אַתָּ֥ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
7	רֹאֶ֖ה	H7200	which thou seest	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
8	לְךָ֣	H0
9	אֶתְּנֶ֑נָּה	H5414	to thee will I give it	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	וּֽלְזַרְעֲךָ֖	H2233	and to thy seed	seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
11	עַד	H5704	for	as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
12	עוֹלָֽם׃	H5769	ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Genesis 13:15 (current) For all the land which thou seest to thee will I give it and to thy seed for ever