Hebrew Interlinear
Genesis 12:18 Interlinear
“called And Pharaoh Abram and said What is this that thou hast done unto me why didst thou not tell me that she was thy wife ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֤א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | פַרְעֹה֙ | H6547 | And Pharaoh | paroh, a general title of egyptian kings |
| 3 | לְאַבְרָ֔ם | H87 | Abram | abram, the original name of abraham |
| 4 | וַיֹּ֕אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 5 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 6 | זֹּ֖את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 7 | עָשִׂ֣יתָ | H6213 | What is this that thou hast done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | לִּ֑י | H0 | ||
| 9 | לָ֚מָּה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 10 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | הִגַּ֣דְתָּ | H5046 | unto me why didst thou not tell | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 12 | לִּ֔י | H0 | ||
| 13 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 14 | אִשְׁתְּךָ֖ | H802 | me that she was thy wife | a woman |
| 15 | הִֽוא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Genesis 12:17plagued And the LORD Pharaoh plagues with great...
Genesis 12:18 (current)called And Pharaoh Abram and said What is this that thou hast done unto me why didst thou not tell me that she was thy wife
Genesis 12:19 Why saidst thou She is my sister so I might have taken ...