Hebrew Interlinear
Genesis 11:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 11:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ These are the generations Shem Shem old was an hundred two years and begat Arphaxad two years after the flood”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | תּֽוֹלְדֹ֣ת | H8435 | These are the generations | (plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history |
| 3 | שֵׁ֚ם | H8035 | Shem | shem, a son of noah (often including his posterity) |
| 4 | שֵׁ֚ם | H8035 | Shem | shem, a son of noah (often including his posterity) |
| 5 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | מְאַ֣ת | H3967 | was an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 7 | שְׁנָתַ֖יִם | H8141 | two years | a year (as a revolution of time) |
| 8 | וַיּ֖וֹלֶד | H3205 | and begat | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אַרְפַּכְשָׁ֑ד | H775 | Arphaxad | arpakshad, a son of noah; also the region settled by him |
| 11 | שְׁנָתַ֖יִם | H8141 | two years | a year (as a revolution of time) |
| 12 | אַחַ֥ר | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 13 | הַמַּבּֽוּל׃ | H3999 | the flood | a deluge |
Verse Context
Genesis 11:9 called Therefore is the name of it Babel ...
Genesis 11:10 (current) These are the generations Shem Shem old was an hundred two years and begat Arphaxad two years after the flood
Genesis 11:11lived And Shem after and begat Arphaxad...