Hebrew Interlinear
Genesis 1:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 1:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“called And God the dry land Earth and the gathering together of the waters called he Seas saw And God that it was good”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָרָ֣א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | And God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | לַיַּבָּשָׁה֙ | H3004 | the dry | dry ground |
| 4 | אֶ֔רֶץ | H776 | land Earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | וּלְמִקְוֵ֥ה | H4723 | and the gathering together | something waited for, i.e., a collection, i.e., (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove |
| 6 | הַמַּ֖יִם | H4325 | of the waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 7 | קָרָ֣א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 8 | יַמִּ֑ים | H3220 | he Seas | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 9 | וַיַּ֥רְא | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 10 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | And God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 11 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 12 | טֽוֹב׃ | H2896 | that it was good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
Verse Context
Genesis 1:9said And God be gathered together Let the waters under the heaven...
Genesis 1:10 (current)called And God the dry land Earth and the gathering together of the waters called he Seas saw And God that it was good
Genesis 1:11said And God bring forth Let the earth grass the herb...