Hebrew Interlinear
Ezra 8:33 Interlinear
“day Now on the fourth weighed was the silver and the gold and the vessels in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest and with him was Eleazar the son of Phinehas and with them was Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבַיּ֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | הָֽרְבִיעִ֡י | H7243 | Now on the fourth | fourth; also (fractionally) a fourth |
| 3 | נִשְׁקַ֣ל | H8254 | weighed | to suspend or poise (especially in trade) |
| 4 | הַכֶּסֶף֩ | H3701 | was the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 5 | וְהַזָּהָ֨ב | H2091 | and the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 6 | וְהַכֵּלִ֜ים | H3627 | and the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 7 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | אֱלֹהֵ֗ינוּ | H430 | of our God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | עַ֠ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | יַד | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 11 | מְרֵמ֤וֹת | H4822 | of Meremoth | meremoth, the name of two israelites |
| 12 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | אֽוּרִיָּה֙ | H223 | of Uriah | urijah, the name of one hittite and five israelites |
| 14 | הַכֹּהֵ֔ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 15 | וְעִמּ֖וֹ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 16 | אֶלְעָזָ֣ר | H499 | and with him was Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 17 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 18 | פִּֽינְחָ֑ס | H6372 | of Phinehas | pinechas, the name of three israelites |
| 19 | וְעִמָּהֶ֞ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 20 | יֽוֹזָבָ֧ד | H3107 | and with them was Jozabad | jozabad, the name of ten israelites |
| 21 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 22 | יֵשׁ֛וּעַ | H3442 | of Jeshua | jeshua, the name of ten israelites, also of a place in palestine |
| 23 | וְנֽוֹעַדְיָ֥ה | H5129 | and Noadiah | noadjah, the name of an israelite, and a false prophetess |
| 24 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 25 | בִּנּ֖וּי | H1131 | of Binnui | binnui, an israelite |
| 26 | הַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Ezra 8:32And we came to Jerusalem and abode days there three...
Ezra 8:33 (current)day Now on the fourth weighed was the silver and the gold and the vessels in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest and with him was Eleazar the son of Phinehas and with them was Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui Levites
Ezra 8:34By number and by weight was written and by weight...