Hebrew Interlinear
Ezra 8:28 Interlinear
“And I said are holy unto the LORD the vessels are holy also and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֹֽמְרָ֣ה | H559 | And I said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵהֶ֗ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | אַתֶּ֥ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 4 | קֹ֑דֶשׁ | H6944 | are holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 5 | לַֽיהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְהַכֵּלִ֖ים | H3627 | the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 7 | קֹ֑דֶשׁ | H6944 | are holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | וְהַכֶּ֤סֶף | H3701 | also and the silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 9 | וְהַזָּהָב֙ | H2091 | and the gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 10 | נְדָבָ֔ה | H5071 | are a freewill offering | properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift |
| 11 | לַֽיהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | אֱלֹהֵ֥י | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 13 | אֲבֹֽתֵיכֶֽם׃ | H1 | of your fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Ezra 8:27basons as gold Also twenty drams of a thousand vessels...
Ezra 8:28 (current)And I said are holy unto the LORD the vessels are holy also and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers
Ezra 8:29Watch ye and keep them until ye weigh them before and chief...