Hebrew Interlinear

Ezra 5:9 Interlinear

“Then asked elders we those unto them thus and said Who commanded house these you to build walls these and to make up”

Test your knowledge of this chapter

Ezra 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֱדַ֗יִן	H116	Then	then (of time)
2	שְׁאֵ֙לְנָא֙	H7593	asked	to ask
3	לְשָֽׂבַיָּ֣א	H7868	elders	properly, to become aged, i.e., (by implication) to grow gray
4	אִלֵּ֔ךְ	H479	we those	these
5	כְּנֵ֖מָא	H3660	unto them thus	so or thus
6	אֲמַ֣רְנָא	H560	and said	to speak, to command
7	לְּהֹ֑ם	H0
8	מַן	H4479	Who	who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)
9	שָׂ֨ם	H7761	commanded	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
10	לְכֹ֜ם	H0
11	טְעֵ֗ם	H2942		properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)
12	בַּיְתָ֤א	H1005	house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
13	דְנָ֖ה	H1836	these	this
14	לְמִבְנְיָ֔ה	H1124	you to build	to build
15	וְאֻשַּׁרְנָ֥א	H846	walls	a wall (from its uprightness)
16	דְנָ֖ה	H1836	these	this
17	לְשַׁכְלָלָֽה׃	H3635	and to make up	to complete

Ezra 5:9 (current)Then asked elders we those unto them thus and said Who commanded house these you to build walls these and to make up