Hebrew Interlinear
Ezra 5:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezra 5:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“also the names We asked to certify thee that we might write the names of the men that were the chief”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַ֧ף | H638 | also | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though |
| 2 | שֻׁם | H8036 | the names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | שְׁאֵ֥לְנָא | H7593 | We asked | to ask |
| 4 | לְּהֹ֖ם | H0 | ||
| 5 | לְהוֹדָֽעוּתָ֑ךְ | H3046 | to certify | to inform |
| 6 | דִּ֛י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 7 | נִכְתֻּ֥ב | H3790 | thee that we might write | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 8 | שֻׁם | H8036 | the names | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 9 | גֻּבְרַיָּ֖א | H1400 | of the men | a person |
| 10 | דִּ֥י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 11 | בְרָֽאשֵׁיהֹֽם׃ | H7217 | that were the chief | the head; figuratively, the sum |
Verse Context
Ezra 5:9Then asked elders we those unto them thus and said...
Ezra 5:10 (current)also the names We asked to certify thee that we might write the names of the men that were the chief
Ezra 5:11And thus us answer they returned saying We are...