Hebrew Interlinear
Ezra 4:19 Interlinear
“And I commanded and search hath been made and it is found city that this And I time old against kings hath made insurrection and that rebellion and sedition have been made ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִן | H4481 | And I | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 2 | שִׂ֣ים | H7761 | commanded | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 3 | טְעֵם֒ | H2942 | properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively) | |
| 4 | וּבַקַּ֣רוּ | H1240 | and search | properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider |
| 5 | וְהַשְׁכַּ֔חוּ | H7912 | hath been made and it is found | to discover (literally or figuratively) |
| 6 | דִּ֚י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 7 | קִרְיְתָ֣א | H7149 | city | building; a city |
| 8 | דָ֔ךְ | H1791 | that this | this |
| 9 | מִן | H4481 | And I | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 10 | יוֹמָת֙ | H3118 | time | a day |
| 11 | עָֽלְמָ֔א | H5957 | old | remote time, i.e., the future or past indefinitely; often adverb, forever |
| 12 | עַל | H5922 | against | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 13 | מַלְכִ֖ין | H4430 | kings | a king |
| 14 | מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה | H5376 | hath made insurrection | to carry away |
| 15 | וּמְרַ֥ד | H4776 | and that rebellion | rebellion |
| 16 | וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר | H849 | and sedition | rebellion |
| 17 | מִתְעֲבֶד | H5648 | have been made | to do, make, prepare, keep, etc |
| 18 | בַּֽהּ׃ | H0 |
Verse Context
Ezra 4:18The letter which ye sent unto us hath been plainly read...
Ezra 4:19 (current)And I commanded and search hath been made and it is found city that this And I time old against kings hath made insurrection and that rebellion and sedition have been made
Ezra 4:20kings mighty There have been also over Jerusalem which have ruled...