Hebrew Interlinear
Ezra 2:59 Interlinear
“ And these were they which went up from Telmelah Telharsa Cherub Addan and Immer but they could not shew house their father's and their seed whether they were of Israel ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֗לֶּה | H428 | these or those | |
| 2 | הָֽעֹלִים֙ | H5927 | And these were they which went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 3 | מִתֵּ֥ל | H0 | ||
| 4 | מֶ֙לַח֙ | H8528 | from Telmelah | tel-melach, a place in babylonia |
| 5 | תֵּ֣ל | H0 | ||
| 6 | חַרְשָׁ֔א | H8521 | Telharsa | tel-charsha, a place in babylonia |
| 7 | כְּר֥וּב | H3743 | Cherub | kerub, a place in babylon |
| 8 | אַדָּ֖ן | H135 | Addan | addan, an israelite |
| 9 | אִמֵּ֑ר | H564 | and Immer | immer, the name of five israelites |
| 10 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | יָֽכְל֗וּ | H3201 | but they could | to be able, literally (can, could) or morally (may, might) |
| 12 | לְהַגִּ֤יד | H5046 | not shew | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 13 | בֵּית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | אֲבוֹתָם֙ | H1 | their father's | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 15 | וְזַרְעָ֔ם | H2233 | and their seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 16 | אִ֥ם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 17 | מִיִּשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | whether they were of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 18 | הֵֽם׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Ezra 2:58 All the Nethinims and the children servants of Solomon's were three...
Ezra 2:59 (current) And these were they which went up from Telmelah Telharsa Cherub Addan and Immer but they could not shew house their father's and their seed whether they were of Israel
Ezra 2:60The children of Delaiah The children of Tobiah The children of Nekoda...