Hebrew Interlinear
Ezra 10:19 Interlinear
“And they gave their hands that they would put away their wives and being guilty they offered a ram of the flock for their trespass”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְּנ֥וּ | H5414 | And they gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | יָדָ֖ם | H3027 | their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | לְהוֹצִ֣יא | H3318 | that they would put away | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 4 | נְשֵׁיהֶ֑ם | H802 | their wives | a woman |
| 5 | וַֽאֲשֵׁמִ֥ים | H818 | and being guilty | guilty; hence, presenting a sin-offering |
| 6 | אֵֽיל | H352 | they offered a ram | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
| 7 | צֹ֖אן | H6629 | of the flock | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | אַשְׁמָתָֽם׃ | H819 | for their trespass | guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering |
Verse Context
Ezra 10:18there were found And among the sons of the priests that had taken wives...
Ezra 10:19 (current)And they gave their hands that they would put away their wives and being guilty they offered a ram of the flock for their trespass
Ezra 10:20And of the sons of Immer Hanani and Zebadiah...