Hebrew Interlinear
Ezra 10:15 Interlinear
“ Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter and Meshullam and Shabbethai the Levite helped”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֣ךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 2 | יֽוֹנָתָ֧ן | H3129 | Only Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
| 3 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | עֲשָׂהאֵ֛ל | H6214 | of Asahel | asahel, the name of four israelites |
| 5 | וְיַחְזְיָ֥ה | H3167 | and Jahaziah | jachzejah, an israelite |
| 6 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | תִּקְוָ֖ה | H8616 | of Tikvah | tikvah, the name of two israelites |
| 8 | עָֽמְד֣וּ | H5975 | were employed | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | זֹ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 11 | וּמְשֻׁלָּ֛ם | H4918 | about this matter and Meshullam | meshullam, the name of seventeen israelites |
| 12 | וְשַׁבְּתַ֥י | H7678 | and Shabbethai | shabbethai, the name of three israelites |
| 13 | הַלֵּוִ֖י | H3881 | the Levite | a levite or descendant of levi |
| 14 | עֲזָרֻֽם׃ | H5826 | helped | to surround, i.e., protect or aid |
Verse Context
Ezra 10:14stand Let now our rulers of all the congregation ...
Ezra 10:15 (current) Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter and Meshullam and Shabbethai the Levite helped
Ezra 10:16did so And the children of the captivity were separated And Ezra...