Hebrew Interlinear
Ezekiel 7:15 Interlinear
“The sword is without and pestilence and the famine within he that is in the field The sword shall die and he that is in the city and the famine and pestilence shall devour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּחֶ֣רֶב | H2719 | The sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 2 | בַּח֔וּץ | H2351 | is without | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 3 | וָדֶ֖בֶר | H1698 | and pestilence | a pestilence |
| 4 | רָעָ֥ב | H7458 | and the famine | hunger (more or less extensive) |
| 5 | מִבָּ֑יִת | H1004 | within | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | בַּשָּׂדֶה֙ | H7704 | he that is in the field | a field (as flat) |
| 8 | בַּחֶ֣רֶב | H2719 | The sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 9 | יָמ֔וּת | H4191 | shall die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 10 | וַאֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | בָּעִ֔יר | H5892 | and he that is in the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 12 | רָעָ֥ב | H7458 | and the famine | hunger (more or less extensive) |
| 13 | וָדֶ֖בֶר | H1698 | and pestilence | a pestilence |
| 14 | יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ | H398 | shall devour | to eat (literally or figuratively) |
Verse Context
Ezekiel 7:14They have blown the trumpet even to make all ready but none goeth...
Ezekiel 7:15 (current)The sword is without and pestilence and the famine within he that is in the field The sword shall die and he that is in the city and the famine and pestilence shall devour
Ezekiel 7:16But they that escape of them shall escape and shall be on the mountains like doves...