Hebrew Interlinear
Ezekiel 7:10 Interlinear
“ Behold the day behold it is come is gone forth the morning hath blossomed the rod hath budded pride”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֥ה | H2009 | lo! | |
| 2 | הַיּ֖וֹם | H3117 | Behold the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | הִנֵּ֣ה | H2009 | lo! | |
| 4 | בָאָ֑ה | H935 | behold it is come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | יָֽצְאָה֙ | H3318 | is gone forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 6 | הַצְּפִרָ֔ה | H6843 | the morning | a crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e., mishap) |
| 7 | צָ֚ץ | H6692 | hath blossomed | to twinkle, i.e., glance |
| 8 | הַמַּטֶּ֔ה | H4294 | the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 9 | פָּרַ֖ח | H6524 | hath budded | to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish |
| 10 | הַזָּדֽוֹן׃ | H2087 | pride | arrogance |
Verse Context
Ezekiel 7:9 shall not spare And mine eye neither will I have pity thee according to thy ways...
Ezekiel 7:10 (current) Behold the day behold it is come is gone forth the morning hath blossomed the rod hath budded pride
Ezekiel 7:11Violence is risen up into a rod of wickedness ...