Hebrew Interlinear

Ezekiel 7:10 Interlinear

Behold the day behold it is come is gone forth the morning hath blossomed the rod hath budded pride

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1הִנֵּ֥הH2009lo!
2הַיּ֖וֹםH3117Behold the daya day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3הִנֵּ֣הH2009lo!
4בָאָ֑הH935behold it is cometo go or come (in a wide variety of applications)
5יָֽצְאָה֙H3318is gone forthto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
6הַצְּפִרָ֔הH6843the morninga crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e., mishap)
7צָ֚ץH6692hath blossomedto twinkle, i.e., glance
8הַמַּטֶּ֔הH4294the roda branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
9פָּרַ֖חH6524hath buddedto break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
10הַזָּדֽוֹן׃H2087pridearrogance

Verse Context

Ezekiel 7:9 shall not spare And mine eye neither will I have pity thee according to thy ways...
Ezekiel 7:10 (current) Behold the day behold it is come is gone forth the morning hath blossomed the rod hath budded pride
Ezekiel 7:11Violence is risen up into a rod of wickedness ...

Continue Your Study