Hebrew Interlinear
Ezekiel 47:16 Interlinear
“Hamath Berothah Sibraim and the border of Damascus and the border Hamath Hazarhatticon and the border of Hauran”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֲמָ֑ת | H2574 | Hamath | chamath, a place in syria |
| 2 | בֵּר֙וֹתָה֙ | H1268 | Berothah | berothah or berothai, a place north of palestine |
| 3 | סִבְרַ֔יִם | H5453 | Sibraim | sibrajim, a place in syria |
| 4 | אֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בֵּין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 6 | גְּב֥וּל | H1366 | and the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 7 | דַּמֶּ֔שֶׂק | H1834 | of Damascus | damascus, a city of syria |
| 8 | וּבֵ֖ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 9 | גְּב֥וּל | H1366 | and the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 10 | חֲמָ֑ת | H2574 | Hamath | chamath, a place in syria |
| 11 | חָצֵר֙ | H0 | ||
| 12 | הַתִּיכ֔וֹן | H2694 | Hazarhatticon | chatsar-hat-tikon, a place in palestine |
| 13 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 15 | גְּב֥וּל | H1366 | and the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 16 | חַוְרָֽן׃ | H2362 | of Hauran | chavran, a region east of the jordan |
Verse Context
Ezekiel 47:15 And this shall be the border of the land side toward the north ...
Ezekiel 47:16 (current)Hamath Berothah Sibraim and the border of Damascus and the border Hamath Hazarhatticon and the border of Hauran
Ezekiel 47:17 And the border from the sea shall be Hazarenan...