Hebrew Interlinear

Ezekiel 46:6 Interlinear

And in the day of the new moon bullock it shall be a young they shall be without blemish and six lambs and a ram they shall be without blemish

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וּבְי֣וֹםH3117And in the daya day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
2הַחֹ֔דֶשׁH2320of the new moonthe new moon; by implication, a month
3פַּ֥רH6499bullocka bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
4בֶּןH1121it shall be a younga son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5בָּקָ֖רH1241a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
6תְּמִימִ֥םH8549they shall be without blemishentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
7וְשֵׁ֧שֶׁתH8337and sixsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
8כְּבָשִׂ֛יםH3532lambsa ram (just old enough to butt)
9וָאַ֖יִלH352and a ramproperly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
10תְּמִימִ֥םH8549they shall be without blemishentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
11יִהְיֽוּ׃H1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Verse Context

Ezekiel 46:5And the meat offering shall be an ephah for a ram for the lambs And the meat offering to give...
Ezekiel 46:6 (current)And in the day of the new moon bullock it shall be a young they shall be without blemish and six lambs and a ram they shall be without blemish
Ezekiel 46:7an ephah for a bullock an ephah for a ram And he shall prepare a meat offering...

Continue Your Study